habían llevado las joyas. Las angustias, las desesperaciones, los celos. > «Corazón de Fuego», como todas las piedras famosas, había dejado tras de sí un rastro de tragedia y violencia. Sostenido en la mano firme de Ruth Kettering, parecía perder su potencia maligna. Con su equilibrio frío y sereno, esta mujer del mundo occidental parecía una negación de la tragedia o los tormentos. Ruth devolvió las piedras a su estuche; luego, dando un salto, pasó los brazos alrededor del cuello de su
“Gracias, gracias, gracias, papá. ¡Son maravillosos! Siempre me haces los regalos más maravillosos”.
—Está bien —dijo Van Aldin, dándole una palmada en el hombro—. Eres todo lo que me queda, ya sabes, Ruthie.
—Te quedarás a cenar, ¿verdad, padre?
“No me parece. Estabas saliendo, ¿verdad?”
“Sí, pero puedo posponerlo fácilmente. Nada muy emocionante”.
—No —dijo Van Aldin—. Quédese con su compromiso. Tengo mucho de qué ocuparme. Nos vemos mañana, querida. Quizá si la llamo, ¿podamos encontrarnos en Galbraiths?
Los señores Galbraith, Galbraith, Cuthbertson y Galbraith eran los procuradores de Van Aldin en Londres.
—Muy bien, papá. —Ella dudó—. Supongo que esto... esto... ¿no me impedirá ir a la Riviera?
“¿Cuándo sales?”
“El catorce”.