Codal
nydus/The Mystery of the Blue TrainPublic
Página 11 de 340
Table of Contents

I. El hombre del pelo blanco

—¿M. Krassnine? —preguntó amablemente.

—Yo soy él —dijo Boris—. Debo disculparme por—por lo poco convencional de este lugar de encuentro. Pero la urgencia del secreto es imperiosa. Yo—yo no puedo permitirme estar vinculado a este asunto de ninguna manera.

—¿De veras? —dijo el americano con educación.

“Tengo su palabra, ¿no es así, de que ningún detalle de esta transacción se hará público? Esa es una de las condiciones de la... venta”.

El estadounidense asintió.

—Eso ya ha sido acordado —dijo con indiferencia—. Ahora, tal vez, entregará la mercancía.

—¿Tienes el dinero en billetes?

—Sí —respondió el otro.

No hizo, sin embargo, ningún intento por sacarlo.

Tras un momento de vacilación, Krasnin hizo un gesto hacia el pequeño paquete sobre la mesa.

El estadounidense lo tomó y desenrolló el papel de envolver. Llevó el contenido hacia una pequeña lámpara eléctrica y lo sometió a un examen muy minucioso. Satisfecho, sacó de su bolsillo una gruesa cartera de cuero y extrajo de ella un fajo de billetes. Se los entregó al ruso, quien los contó con cuidado.

«¿Todo bien?»

—Le doy las gracias, Monsieur. Todo está correcto.

11