—¡Ah! —dijo el otro. Se guardó negligentemente el paquete de papel marrón en el bolsillo. Hizo una reverencia a Olga—. Buenas noches, Mademoiselle. Buenas noches, M. Krassnine.
Salió, cerrando la puerta tras de sí. Las miradas de los dos en la habitación se cruzaron. El hombre se pasó la lengua por los labios secos.
—Me pregunto... ¿llegará alguna vez a su hotel? —murmuró.
Por común acuerdo, ambos se volvieron hacia la ventana. Llegaron justo a tiempo para ver al estadounidense salir a la calle de abajo. Giró a la izquierda y marchó a buen paso sin volverse ni una sola vez.
Dos sombras salieron furtivamente de un portal y lo siguieron sin hacer ruido.
Los perseguidores y el perseguido se desvanecieron en la noche. Olga Demiroff habló.
—Volverá sano y salvo —dijo ella—. No tienes que temer, ni esperar, sea lo que sea.
—¿Por qué cree que estará a salvo? —preguntó Krasnin con curiosidad.
—Un hombre que ha ganado tanto dinero como él no podría ser un tonto —dijo Olga—. Y hablando de dinero...
Miró significativamente a Krassnine.
“¿Eh?”
—Mi parte, Borís Ivánovich.
Con cierta reticencia, Krassnine le entregó dos de los billetes. Ella asintió en agradecimiento, con absoluta falta de emoción, y se los guardó en la media.