—Pero —murmuró la secretaria—, deben de valer una fortuna.
—Cuatro o quinientos mil dólares —dijo Van Aldin con indiferencia—, y eso al margen del interés histórico.
“¿Y los llevas así, sueltos en el bolsillo?”
Van Aldin se echó a reír con diversión.
—Supongo que sí. Verás, son mi pequeño regalo para Ruthie.
La secretaria sonrió discretamente.
—Ahora puedo comprender la inquietud de la señora Kettering por teléfono —murmuró él.
Pero Van Aldin negó con la cabeza. La dura expresión volvió a su rostro.
—Te equivocas en eso —dijo—. Ella no sabe nada de estos; son mi pequeña sorpresa para ella.
Cerró el maletín y comenzó a envolverlo de nuevo lentamente.
—Es una cosa difícil, Knighton —dijo—, lo poco que uno puede hacer por aquellos a quienes ama. Puedo comprarle a Ruth una buena parte de la tierra, si le sirviera de algo, pero no es así. Puedo colgarle estas cosas al cuello y darle un momento o dos de placer, tal vez, pero—
Negó con la cabeza.
«Cuando una mujer no es feliz en su hogar—»
Dejó la frase sin terminar. El secretario asintió discretamente. Él conocía, como nadie, la reputación del distinguido Derek Kettering. Van Aldin suspiró. Guardando de nuevo el paquete en el bolsillo del abrigo, le hizo un gesto a Knighton con la cabeza y salió de la habitación.