Regresó a su hotel con el rostro sombrío. En su ausencia, había llegado un telegrama para él. Sacando un cortapapeles del bolsillo, lo rasgó.
Era un telegrama largo, y lo leyó dos veces antes de guardárselo lentamente en el bolsillo. Arriba, George aguardaba a su amo.
“Estoy fatigado, Georges, muy fatigado. ¿Me quieres mandar a preparar una pequeña taza de chocolate?”
El chocolate fue debidamente pedido y traído, y George lo colocó en la pequeña mesa, al codo de su amo. Cuando se disponía a retirarse, Poirot habló:
—Creo, Georges, que usted conoce bien a la aristocracia inglesa —murmuró Poirot.
George sonrió disculpándose.
—Creo que podría decir que sí, señor —respondió.
—Supongo que opinas, Georges, que los criminales provienen invariablemente de las clases más bajas.
—No siempre, señor. Hubo un problema muy grave con uno de los hijos menores del duque de Devize. Salió de Eton bajo una nube de sospecha y, a partir de entonces, causó gran preocupación en varias ocasiones. La policía no quiso aceptar la teoría de que se trataba de cleptomanía. Un joven muy inteligente, señor, pero vicioso hasta la médula, si me entiende. Su Gracia lo mandó a Australia, y tengo entendido que allí fue condenado bajo otro nombre. Muy extraño, señor, pero así son las cosas. El joven, no hace falta decirlo, no tenía necesidades económicas.
Poirot asintió lentamente con la cabeza.
—Amor por la emoción —murmuró—, y algún pequeño tornillo flojo en el cerebro. Me pregunto ahora...