—Sí, Monsieur, pero...
“Deseo verlos a ambos”, dijo el desconocido, y pasó ágilmente junto a Hipolyte hacia el recibidor.
—Su esposa está sin duda en la cocina —dijo—. Iré allí.
Antes de que Hipolyte pudiera recuperar el aliento, el otro había elegido la puerta correcta al fondo del vestíbulo, atravesó el pasillo y entró en la cocina, donde Marie se detuvo con la boca abierta para mironearlo.
—Voilà, —dijo el desconocido, y se dejó caer en un sillón de madera—; soy Hercule Poirot.
“¿Sí, Monsieur?”
“¿No sabes el nombre?”
—Nunca lo he oído —dijo Hipólito.
—Permítame decirle que a usted lo han educado mal. Es el nombre de uno de los grandes de este mundo.
Él suspiró y cruzó las manos sobre el pecho.
Hipolyte y Marie lo miraban con inquietud. No sabían qué pensar de aquel inesperado y sumamente extraño visitante. «El señor desea...» murmuró Hipolyte mecánicamente.
“Deseo saber por qué le ha mentido a la policía”.
“¡Monsieur! —exclamó Hipolyte—; ¿yo—le mentí a la policía? Jamás he hecho semejante cosa”.
M. Poirot negó con la cabeza.
«Se equivoca —dijo—; lo ha hecho en varias ocasiones. Déjeme ver».