—Ordenemos nuestros datos con orden y precisión. Según nuestra teoría actual, los hechos se desarrollan así. El conde de la Roche sabe de vuestra compra de estas joyas. Mediante una ardid sencillo, persuade a madame Kettering para que lleve las piedras consigo. Él es, por tanto, el hombre que Mason vio en el tren en París.
Los otros tres asintieron con la cabeza.
“Madame se sorprende al verle, pero él resuelve la situación con rapidez. Se aparta a Mason; se encarga una cesta para la cena. Por el revisor sabemos que preparó la litera del primer compartimento, pero no entró en el segundo, y que un hombre bien podría habérsele ocultado. Hasta ahí, el conde podría haberse escondido a las mil maravillas. Nadie conoce su presencia en el tren salvo Madame; él ha procurado que la doncella no le viera la cara. Todo lo que ella sabría decir es que era alto y moreno. Todo resulta de lo más convenientemente vago. Están solos, y el tren avanza a toda velocidad por la noche. No habría gritos, ni forcejeo, pues el hombre es, según ella cree, su amante”.
Se volvió con suavidad hacia Van Aldin.
—La muerte, monsieur, debió de ser casi instantánea. Pasaremos rápidamente por encima de eso. El conde toma el estuche de joyas que tiene a mano. Poco después, el tren entra en Lyon.
M. Carrège asintió con aprobación.
—Exacto. El revisor de abajo desciende. Le habría sido fácil a nuestro hombre abandonar el tren sin ser visto; le habría sido fácil tomar un tren de regreso a París o a cualquier otro lugar que le plazca. Y el crimen se habría atribuido a un robo de tren corriente. De no ser por la carta encontrada en el bolso de la señora, no se habría mencionado al conde.
—Fue un descuido por su parte no registrar esa bolsa —declaró el comisario.