amablemente antes de irse: > «No le hagas caso a mamá; sacaría unos cuantos centavos de ganancia de su abuela moribunda si
Lenox bajó de nuevo para encontrar a su madre y a su padrastro discutiendo sobre el recién llegado.
—Presentable —dijo Lady Tamplin—, muy presentable. Su ropa está bien. Ese conjunto gris es el mismo modelo que llevó Gladys Cooper en Palmeras en Egipto.
—¿Te has fijado en sus ojos?, ¿qué tal? —interpuso el señor Evans.
—Déjate de sus ojos, Gordito —dijo Lady Tamplin con acidez—; estamos discutiendo las cosas que realmente importan.
—Oh, desde luego —dijo el señor Evans, y se metió en su concha.
“No me parece muy... maleable”, dijo Lady Tamplin, dudando un tanto en elegir la palabra adecuada.
—Tiene todos los instintos de una dama, como dicen en los libros —dijo Lenox, con una sonrisa burlona.
—De miras estrechas —murmuró Lady Tamplin—. Inevitable dadas las circunstancias, supongo.
—Supongo que harás todo lo posible por abrirle los horizontes —dijo Lenox con una sonrisa burlona—, pero vas a tener faena por delante. Hace un momento, te habrás fijado, plantó los cascos delanteros, echó las orejas hacia atrás y se negó a dar un paso.
—De todos modos —dijo lady Tamplin con esperanza—, a mí no me parece nada tacaña. Hay gente que, cuando hereda dinero, parece darle una importancia desmedida.