que lo haré y le diré que nos encantará que almuerce con nosotras. Vendrá en coche desde la ciudad.
—Ellen prepara un filete con tomates a la parrilla bastante decente —dijo la señorita Viner—. No lo hace bien, pero le sale mejor que cualquier otra cosa. No vale la pena encargar una tarta porque tiene la mano pesada para la repostería; pero sus pequeños budines castle no están mal, y me atrevo a decir que podrías encontrar un buen trozo de queso Stilton en lo de Abbot. Siempre he oído decir que a los caballeros les gusta un buen trozo de Stilton, y queda bastante vino de mi padre, una botella de Mosela espumoso, tal vez.
“Oh no, Miss Viner; that is really not necessary.”
—Tonterías, hija mía. Ningún caballero es feliz a menos que beba algo con la comida. Hay un buen whisky de antes de la guerra por si crees que preferiría eso. Ahora haz lo que te digo y no discutas. La llave de la bodega está en el tercer cajón del tocador, en el segundo par de medias del lado izquierdo.
Katherine fue obedientemente al lugar indicado.
—El segundo par, ojo con este —dijo la señorita Viner—. El primero tiene mis pendientes de diamante y mi broche de filigrana.
“Oh —dijo Katherine, bastante desconcertada—, ¿no te gustaría guardarlas en tu joyero?”.
La señorita Viner lanzó un snort terrible y prolongado.
—¡Pues no, señor! Tengo demasiada sensatez para ese tipo de cosas, muchas gracias. Ay, madre mía, recuerdo muy bien cómo mi pobre padre mandó construir una caja fuerte abajo. Estaba más contento que unas Pascuas con ella, y le dijo a mi madre: «Verás, Mary, tráeme tus joyas en su estuche todas las noches y te las guardaré bajo llave». Mi madre era