Codal
nydus/The Mystery of the Blue TrainPublic
Página 74 de 340
Table of Contents

VIII. Lady Tamplin escribe una carta

—Un intento bastante burdo, señorita Grey. Supongo que no hace falta que le diga que esta gente no tiene ningún derecho de ninguna clase sobre la propiedad, y que si se empeñan en impugnar el testamento ningún tribunal les dará la razón.

—Eso me figuraba.

“La naturaleza humana no siempre es muy prudente. En el lugar de la señora Samuel Harfield, me habría inclinado más a apelar a su generosidad”.

“Eso es una de las cosas de las que quiero hablarle. Me gustaría que cierta suma fuera destinada a esta gente”.

“No hay ninguna obligación.”

—Eso ya lo sé.

“Y no se lo tomarán con el espíritu con que se les ofrece. Probablemente lo considerarán un intento de saldar cuentas con ellos, aunque no por ello lo rechazarán”.

“Ya veo que sí, y no hay nada que hacer”.

—Le aconsejo, señorita Grey, que se quite esa idea de la cabeza.

Katherine negó con la cabeza. “Tiene usted toda la razón, lo sé, pero a pesar de todo me gustaría que se hiciera”.

“Se apoderarán del dinero y los maltratarán aún más después”.

—Bueno —dijo Katherine—, que lo hagan si quieren. Todos tenemos nuestras propias formas de divertirnos. Al fin y al cabo, eran los únicos parientes de la señora Harfield y, aunque la despreciaban por ser una parienta pobre y no le prestaban atención cuando vivía, me parece injusto que los deshereden por completo.

74