Codal
nydus/The Mystery of the Blue TrainPublic
Página 255 de 340
Table of Contents

XXVII. Interview with Mirelle

Mirelle lo miró con soberbia; era evidente que estaba disfrutando de su papel.

“¿Voy a traicionar a mi amante?”, preguntó ella.

«Ah, no; no le pidas a una mujer que haga eso».

—Sin embargo, ahora... —insinuó M. Caux.

“Ahora es diferente. ¡Me ha traicionado! ¿Voy a sufrir eso en silencio?⁠ ⁠…”

La jueza de instrucción la detuvo.

—Así es, así es —murmuró con voz tranquilizadora—. Y ahora, señorita, tal vez quiera releer la declaración de lo que nos ha contado, comprobar que es correcta y firmarla.

Mirelle no perdió el tiempo con el documento.

“Sí, sí —dijo ella—, es correcto”. Se puso de pie. —¿Ya no me necesitan, Messieurs?—

“Por el momento, no, señorita.”

—¿Y arrestarán a Dereek?

—Enseguida, señorita.

Mirelle se rio con crueldad y se apegó más los abrigos de piel.

—Tendría que haber pensado en esto antes de insultarme —exclamó ella.

—Hay un pequeño asunto... —Poirot tosidos con disculpa—, solo es una cuestión de detalles.

“¿Sí?”

255