Las joyas no están, y nunca han estado, en su poder. Sobre él no recae ninguna sospecha y, en calidad de secretario de usted, las lleva a Niza sin el menor temor a ser descubierto. Su entrega allí a Monsieur Papopolous ya está concertada, y se confían a Mason en el último momento para que se las entregue al griego. En conjunto, un golpe muy bien planeado, como cabría esperar de un maestro del juego como el marqués”.
“¿Y dice usted sinceramente que Richard Knighton es un conocido criminal, que lleva en este negocio desde hace años?”
Poirot asintió.
“Uno de los principales activos del caballero llamado el Marqués era sus modales plausibles y empalagosos. Usted cayó víctima de su encanto, Monsieur Van Aldin, cuando lo contrató como secretario con tan escasa relación”.
—Habría jurado que jamás maniobró para conseguir el puesto —exclamó el millonario.
—Se hizo con mucha astucia; con tanta astucia que engañó a un hombre cuyo conocimiento de los demás hombres es tan grande como el tuyo.
“I looked up his antecedents too. The fellow’s record was excellent.”
“Sí, sí; eso formaba parte del juego. Como Richard Knighton, su vida estaba totalmente libre de reproches. Era de buena cuna, buenas influencias, prestó un servicio honorable en la guerra y parecía estar por encima de toda sospecha; pero cuando me puse a recopilar información sobre el misterioso marqués, hallé muchos puntos de similitud. Knighton hablaba francés como un francés, había estado en América, Francia e Inglaterra más o menos en las mismas fechas en que operaba el