—¿Cuál era, si se me permite preguntar, la situación financiera de M. Kettering en ese momento?
—¿Cómo supone que iba a saberlo yo? —preguntó Van Aldin, tras una brevísima vacilación.
“Me parecía probable que usted se informaría sobre ese punto”.
—Pues sí, tienes toda la razón, lo hice. Descubrí que Kettering estaba arruinado.
“¡Y ahora ha heredado dos millones de libras! La vie —es algo extraño, ¿no es así?”
Van Aldin lo miró fijamente.
“¿Qué quieres decir?”
—Moralizo —dijo Poirot—, reflexiono, expongo la filosofía. Pero volviendo al punto en el que estábamos. ¿Seguro que el señor Kettering no pensaba permitir que se divorciaran de él sin presentar batalla?
Van Aldin no respondió en uno o dos minutos; luego dijo:
“No sé exactamente cuáles eran sus intenciones”.
“¿Mantuvo alguna otra comunicación con él?”
De nuevo una ligera pausa, y luego Van Aldin dijo:
“No.”
Poirot se detuvo en seco, se quitó el sombrero y tendió la mano.
—Debo desearle un buen día, Monsieur. No puedo hacer nada por usted.
—¿A dónde quieres ir a parar? —exigió saber Van Aldin con enojo.