Codal
nydus/The Mystery of the Blue TrainPublic
Página 112 de 340
Table of Contents

XI. Murder

bien de la justicia. No creo que usted haya incurrido en negligencia alguna.

—¿Y el señor comisario informará de todo ello a la Compañía?

—Pero desde luego, pero desde luego —dijo M. Caux, impaciente—. Ya basta por ahora.

El director se retiró.

“Según los datos médicos”, dijo el comisario, “la señora probablemente ya estaba muerta antes de que el tren llegara a Lyon.

¿Quién fue entonces el asesino?

Por el relato de la señorita, parece evidente que en algún momento de su viaje iba a encontrarse con este hombre del que habló. Su decisión de deshacerse de la doncella parece significativa.

¿Subió el hombre al tren en París y lo ocultó ella en el compartimento contiguo? De ser así, es posible que hayan discutido y que él la haya matado en un arrebato de furia. Esa es una posibilidad.

La otra, y la más probable a mi parecer, es que su agresor fuera un asaltante que viajaba en el tren; que avanzara sigilosamente por el pasillo sin ser visto por el revisor, la matara y se fuera con el estuche de tafilete rojo, que sin duda contenía joyas de cierto valor. Con toda probabilidad, abandonó el tren en Lyon, y ya hemos enviado un telegrama a la estación de allí para obtener detalles completos de cualquier persona a la que se haya visto bajar del tren”.

—O puede haber seguido hasta Niza —sugirió Poirot.

—Es posible —convino el comisario—, pero eso sería un proceder muy audaz.

112