Codal
nydus/The Mystery of the Blue TrainPublic
Página 326 de 340
Table of Contents

XXXV. Explicaciones

y la señora Kettering había sido vista con vida por varias personas después, pero—”

Poirot se inclinó hacia delante. Levantó un dedo índice enfático y lo agitó con intensa energía hacia Van Aldin.

“Pero soy un buen detective. Sospecho. No hay nadie ni nada que no sospeche. No creo nada de lo que me dicen. Me digo a mí mismo: ¿cómo sabemos que Ada Mason se quedó atrás en París? Y al principio la respuesta a esa pregunta parecía completamente satisfactoria. Estaba la declaración de su secretario, el comandante Knighton, un perfecto extraño cuyo testimonio se podría suponer enteramente imparcial, y estaban las propias palabras de la mujer muerta al revisor del tren. Pero dejo este último punto de lado por el momento, porque una idea muy curiosa —una idea quizás fantástica e imposible— iba creciendo en mi mente. Si por alguna remota casualidad resultaba ser verdad, esa prueba en particular no valía nada.

“Me concentré en el principal obstáculo para mi teoría: la declaración del mayor Knighton de que había visto a Ada Mason en el Ritz después de que el Tren Azul hubiera salido de París. Eso parecía bastante concluyente, pero aun así, al examinar los hechos detenidamente, observé dos cosas.

  • Primero, que por una extraña coincidencia él también llevaba exactamente dos meses a su servicio.
  • Segundo, su inicial era la misma: la «K».

Suponiendo —tan solo suponiendo— que fuese su pitillera la que se había encontrado en el vagón. Entonces, si Ada Mason y él estaban trabajando juntos, y ella la reconoció cuando se la mostramos, ¿no habría actuado exactamente como lo hizo? Al principio, desconcertada, ideó rápidamente una teoría plausible que concordara con la culpabilidad del señor Kettering. Bien entendu, esa no era la idea original. El conde de la Roche

326