¿Cómo sabes eso?
Poirot sonreía de un modo bastante extraño para sus adentros.
“Alguien más entró en su compartimento y la encontró muerta”.
“¿Y no despertaron al tren?”
“No.”
¿Por qué fue eso?
“Sin duda tenían sus motivos”.
Lenox lo miró fijamente.
«¿Conoces la razón?»
—Creo que sí—sí.
Lenox se quedó inmóvil, dándole vueltas a las cosas en la cabeza. Poirot la observó en silencio. Por fin ella levantó la vista. Un suave rubor había acudido a sus mejillas y sus ojos brillaban.
“Usted piensa que alguien en el tren debió de matarla, pero no tiene por qué ser así en absoluto. ¿Qué impide que cualquiera se columpiara hasta el tren cuando se detuvo en Lyon? Podrían ir directamente a su compartimento, estrangularla, llevarse los rubíes y bajarse del tren de nuevo sin que nadie se enterara. Es posible que la mataran en realidad mientras el tren estaba en la estación de Lyon. Entonces habría estado viva cuando Derek entró, y muerta cuando la otra persona la encontró”.
Poirot se reclinó en su silla. Respiró hondo. Miró a la muchacha y asintió con la cabeza tres veces, luego suspiró.
—Mademoiselle —dijo—, lo que ha dicho usted ahí es muy justo, muy verdad. Yo andaba a tientas en la oscuridad, y usted me ha mostrado una