Codal
nydus/The Mystery of the Blue TrainPublic
Página 263 de 340
Table of Contents

Poirot Plays the Squirrel

—Si le hace el favor, señorita.

—¿Por qué? —dijo Lenox—. ¿Crees que Katherine se va a molestar? ¿Crees que le importa?

—No lo sé, mademoiselle —dijo Poirot—. Vea, lo admito francamente. Por regla general lo sé todo, pero en este caso, yo... bueno, no lo sé. Quizás usted sepa más que yo.

—Sí —dijo Lenox—, lo sé, pero aun así no voy a decírtelo.

Se detuvo un minuto o dos, con las oscuras cejas fruncidas en un gesto de disgusto.

—¿Crees que lo hizo? —dijo de repente.

Poirot se encogió de hombros.

«La policía eso dice».

—Ah —dijo Lenox—, cubriéndose las espaldas, ¿eh? Así que hay algo de lo que protegerse.

De nuevo guardó silencio, frunciendo el ceño. Poirot dijo con suavidad:

—Hace mucho tiempo que conoce a Derek Kettering, ¿verdad?

“De vez en cuando desde que era un muchacho”, dijo Lenox con aspereza.

Poirot asintió con la cabeza varias veces sin hablar.

Con uno de sus bruscos movimientos, Lenox acercó una silla y se sentó en ella, con los codos sobre la mesa y el rostro apoyado en las manos. Sentada así, miró directamente a Poirot al otro lado de la mesa.

263