Codal
nydus/The Mystery of the Blue TrainPublic
Página 334 de 340
Table of Contents

XXXV. Explicaciones

Estaba convencida, según dice, de que la muerta intentaba decirle algo con urgencia, ¡y de repente comprendió que lo que la muerta intentaba decir era que Knighton era su asesino!

La idea parecía tan fantástica en aquel momento que la señorita Grey no se la comentó a nadie. Pero estaba tan convencida de su veracidad que actuó en consecuencia, por muy descabellada que pareciera. No desanimó las insinuaciones de Knighton y le fingió que estaba convencida de la culpabilidad de Derek Kettering.

—Extraordinario —dijo Van Aldin.

—Sí, es muy extraña. No se pueden explicar estas cosas. Ah, a propósito, hay un pequeño detalle que me desconcertó bastante. Su secretario cojea claramente, como resultado de una herida que recibió en la guerra. Pues bien, el marqués no cojeaba en absoluto. Eso era un obstáculo. Pero la señorita Lenox Tamplin mencionó por casualidad un día que la cojera de Knighton había sido una sorpresa para el cirujano que se había encargado del caso en el hospital de su madre. Eso sugería camuflaje. Cuando estuve en Londres, fui a ver al cirujano en cuestión y obtuve de él varios detalles técnicos que me confirmaron en esa creencia. Mencioné el nombre de ese cirujano en presencia de Knighton anteayer. Lo natural habría sido que Knighton mencionara que lo había atendido él durante la guerra, pero no dijo nada; y ese pequeño detalle, si no otra cosa, me dio la seguridad definitiva de que mi teoría sobre el crimen era correcta. La señorita Grey también me proporcionó un recorte que demostraba que había habido un robo en el hospital de Lady Tamplin durante el tiempo que Knighton había estado allí. Ella se dio cuenta de que yo iba por el mismo camino que ella cuando le escribí desde el Ritz de París.

“Tuve algunos problemas con mis averiguaciones allí, pero conseguí lo que quería: pruebas de que Ada Mason llegó la mañana después del crimen y no la tarde del día anterior”.

334