—¿Y bien? —exigió, con un matiz nuevo en la voz.
“Me pregunto —dijo Poirot—, yo, Hercule Poirot” —se dio un golpe dramático en el pecho—, “me pregunto por qué ha venido de repente el señor Papopolous a Niza?”.
Van Aldin estaba impresionado. Por un momento había dudado de Poirot y sospechado que el hombrecito había pasado de moda, que no era más que un farsante. Ahora, en un instante, volvió a su opinión original. Miró fijamente al pequeño detective.
—Debo disculparme con usted, M. Poirot.
Poirot desestimó las disculpas con un gesto extravagante.
—¡Bah! —exclamó—, todo eso carece de importancia. Ahora escuche, M. Van Aldin; tengo noticias para usted.
El millonario lo miró fijamente, con todo su interés despertado.
Poirot asintió.
—Es tal como digo. Le interesará. Como sabe, señor Van Aldin, el conde de la Roche ha estado bajo vigilancia desde su entrevista con el juez de instrucción. El día después de aquello, durante su ausencia, la Villa Marina fue registrada por la policía.
—Bueno —dijo Van Aldin—, ¿encontraron algo? Apuesto a que no.
Poirot le hizo una pequeña reverencia.
—Su perspicacia no es infundada, M. Van Aldin. No encontraron nada de naturaleza incriminatoria. Tampoco era de esperar que lo hicieran. El conde de la Roche, como reza su expresivo idioma, no nació ayer. Es un caballero astuto y con gran experiencia.
—Bueno, continúa —gruñó Van Aldin.