Codal
nydus/The Mystery of the Blue TrainPublic
Página 105 de 340
Table of Contents

XI. Murder

Poirot le devolvió la sonrisa a Katherine.

—Es extraño, ¿no cree? —murmuró—, que mis palabras se hayan cumplido tan rápidamente.

—Mademoiselle, por desgracia, puede decirnos muy poco —dijo el comisario.

—He estado explicando —dijo Katherine— que esta pobre señora era una total desconocida para mí.

Poirot asintió.

—Pero ella habló con usted, ¿verdad? —dijo con gentileza—. Se formó una impresión, ¿no es así?

—Sí —dijo Katherine pensativa—, supongo que sí.

“Y esa impresión fue⁠—”

“Sí, Mademoiselle” —el Comisario se inclinó hacia adelante— “escuchemos sin falta sus impresiones”.

Katherine se sentó a darle vueltas a todo en su cabeza. Sentía en cierto modo como si estuviera traicionando una confidencia, pero con aquella fea palabra de «Asesinato» resonando en sus oídos, no se atrevía a ocultar nada. Demasiado podía depender de ello. Así que, tan fielmente como pudo, repitió palabra por palabra la conversación que había tenido con la mujer muerta.

—Eso es interesante —dijo el comisario, mirando de reojo al otro—. ¿Eh, M. Poirot, no es interesante? Si tendrá o no algo que ver con el crimen... —Dejó la frase inconclusa.

—Supongo que no habrá podido ser un suicidio —dijo Katherine, bastante dudosa.

105