Codal
nydus/The Mystery of the Blue TrainPublic
Página 284 de 340
Table of Contents

Una carta desde casa

La dejó, con una extraña y pequeña sonrisa en los labios. Subiendo a un coche que esperaba, se dirigió a Antibes.

Hipolyte, el criado de rostro inescrutable del conde de la Roche, estaba ocupado en la Villa Marina puliendo la hermosa cristalería tallada de su señor. El propio conde de la Roche había ido a Montecarlo por el día. Al echar un vistazo casual por la ventana, Hipolyte divisó a un visitante que caminaba a paso ligero hacia la puerta del vestíbulo, un visitante de un tipo tan poco común que a Hipolyte, por muy experimentado que fuera, le costó trabajo catalogarlo. Llamando a su esposa, Marie, que estaba ocupada en la cocina, le llamó la atención sobre lo que él llamó ce type là.

—¿No será otra vez la policía? —dijo Marie con ansiedad.

—Mire usted mismo —dijo Hipólito.

Marie miró.

—Desde luego que la policía no —declaró ella—. Me alegro.

—En realidad no nos han preocupado mucho —dijo Hipolyte—. De hecho, a no ser por la advertencia del señor conde, jamás habría adivinado que aquel desconocido de la taberna era lo que era.

Sonó la campanilla del recibidor e Hipólito, de manera grave y decorosa, fue a abrir la puerta.

“M. el Conde, siento tener que decirlo, no está en casa.”

El hombre pequeño de los grandes bigotes sonreía plácidamente.

—Eso lo sé —respondió él—. Usted es Hipolyte Flavelle, ¿no es así?

“Sí, Monsieur, ese es mi nombre.”

“¿Y tiene usted esposa, Marie Flavelle?”

284