—Dígame —preguntó de forma imperativa—, ¿cuándo habló usted de estos rubíes con M. Kettering?
—No he hablado de ellos —dijo M. Carrège—. Fue apenas ayer por la tarde cuando supimos de ellos por M. Van Aldin.
“Sí; pero se hacía mención de ellos en la carta del Conde”.
M. Carrège puso cara de dolor.
—Naturalmente, no hablé de esa carta al señor Kettering —dijo con voz escandalizada—. Habría sido de lo más indiscreto en la actual coyuntura de los acontecimientos.
Poirot se inclinó hacia adelante y dio un golpecito en la mesa.
—¿Entonces cómo supo de ellas? —preguntó en voz baja—. Madame no pudo habérselo dicho, pues no la ha visto en tres semanas. Parece poco probable que ni el señor Van Aldin ni su secretario las hayan mencionado; sus entrevistas con él han girado en torno a asuntos completamente distintos, y no ha habido la menor pista ni referencia a ellas en los periódicos.
Se levantó y cogió su sombrero y su bastón.
—Y sin embargo —se murmuró a sí mismo—, nuestro caballero lo sabe todo sobre ellos. ¡Vaya si lo sabe, vaya si lo sabe!