—Supongamos, mi buen Georges, que hubiera nacido usted en la misma esfera social que su difunto amo, lord Edward Frampton; que, estando usted sin blanca, se hubiera casado con una mujer sumamente rica, pero que esa mujer le propusiera divorciarse de usted, con excelentes motivos, ¿qué haría al respecto?
—Procuraría, señor —respondió George—, hacerle cambiar de opinión.
“¿Por métodos pacíficos o por la fuerza?”
George parecía impactado.
—Sabía disculparme, caballero —dijo—, pero un caballero de la aristocracia no se comportaría como un vendedor ambulante de Whitechapel. No haría nada vulgar.
“¿No es así, Georges? Ahora me lo pregunto. Bueno, tal vez tengas razón”.
Hubo un golpe en la puerta. George se acercó y la abrió una discreta pulgada o dos. Se desarrolló un coloquio en voz baja y murmurada, y luego el ayuda de cámara volvió junto a Poirot.
“Una nota, señor.”
Poirot lo cogió. Era de M. Caux, el comisario de policía.
—Estamos a punto de interrogar al conde de la Roche. El juez de instrucción ruega que usted esté presente.
“¡Rápido, mi traje, Georges! Debo darme prisa”.
Un cuarto de hora más tarde, impecable con su traje marrón, Poirot entró en el despacho del juez de instrucción. M. Caux ya estaba allí, y tanto él como M. Carrège saludaron a Poirot con una cortés empressement.