Codal
nydus/The Mystery of the Blue TrainPublic
Página 52 de 340
Table of Contents

VI

Captó el tono de evasivas en su voz.

—¿Conque así están las cosas? Las ratas abandonan el barco que se hunde.

“¡Ah, Dereek!”

—Suéltalo —dijo con violencia—. Me vas a abandonar; ¿es eso?

Se encogió de hombros.

“I am fond of you, mon ami ⁠—indeed I am fond of you. You are very charming⁠— un beau garçon , but ce n’est pas pratique .”

—Eres el capricho de un hombre rico, ¿eh? ¿Es eso?

—Si prefieres decirlo así.

Se recostó contra los cojines, con la cabeza hacia atrás.

—Aun así, te tengo cariño, Dereek.

Se acercó a la ventana y se quedó allí un buen rato mirando hacia afuera, dándole la espalda.

Al poco tiempo, la bailarina se incorporó apoyándose en un codo y lo miró con curiosidad.

—¿En qué piensas, mon ami?

Le sonrió por encima del hombro, una sonrisa curiosa que la dejó vagamente inquieta.

—Da la casualidad de que estaba pensando en una mujer, querida.

—¿Una mujer, eh?

Mirelle se abalanzó sobre algo que podía comprender.

52