Codal
nydus/The Mystery of the Blue TrainPublic
Página 197 de 340
Table of Contents

XXI

Alguna rápida réplica acudía a los labios de Derek, pero se detuvo como si algo en los ojos brillantes del pequeño belga lo hubiera puesto de repente en alerta. Habló con cautela, sopesando sus palabras.

—Knighton es un muchacho muy bueno —dijo.

Por un momento Katherine tuvo la impresión de que Poirot parecía decepcionado.

—Es un gran admirador suyo, M. Poirot —dijo ella, y relató algunas de las cosas que Knighton había dicho. Le divirtió ver al hombrecito pavonearse como un pájaro, sacando el pecho y adoptando un aire de falsa modestia que no habría engañado a nadie.

—Eso me recuerda, Mademoiselle —dijo de repente—, que tengo un pequeño asunto de negocios del que hablarle. Cuando estaba sentada hablando con esa pobre señora en el tren, creo que se le debió de caer una cigarrera.

Katherine parecía bastante asombrada. «No lo creo», dijo. Poirot sacó de su bolsillo una pitillera de suave piel azul, con la inicial K en oro.

—No, eso no es mío —dijo Katherine.

“Ah, mil perdónes. Sin duda era de la propia señora. La K, por supuesto, corresponde a Kettering. Teníamos dudas, porque tenía otra cigarrera en el bolso, y parecía extraño que tuviera dos”.

Se volvió hacia Derek de repente. “Supongo que usted no sabrá si este estuche era de su mujer o no”.

Derek pareció desconcertado por un momento. Balbuceó un poco al responder:

“Yo... no lo sé. Supongo que sí.”

197