Codal
nydus/The Mystery of the Blue TrainPublic
Página 170 de 340
Table of Contents

XVIII

A pesar de sus palabras descuidadas, su rostro lucía demacrado y tenso. Mirelle se inclinó hacia adelante de repente.

—No puedes engañarme —murmuró—. Lo sé... sé lo que has hecho por mí.

Él la miró con fijeza. Algún matiz subterráneo en su voz captó su atención. Ella le hizo un gesto de afirmación con la cabeza.

—¡Ah! No temas; soy discreta. ¡Eres magnífica! Tienes un valor soberbio, pero, a pesar de todo, fui yo quien te dio la idea aquel día, cuando te dije en Londres que a veces ocurrían accidentes. ¿Y no estás en peligro? ¿La policía no sospecha de ti?

—Pero ¿qué demonios...?

“¡Silencio!”

Alzó una esbelta mano de aceituna con una gran esmeralda en el dedo meñique.

—Tienes razón; no debí haber hablado así en un lugar público. No volveremos a hablar del asunto, pero nuestras penas han terminado; ¡nuestra vida juntos será maravillosa, maravillosa!

Derek se rio de repente: una risa áspera y desagradable.

“Así que las ratas vuelven, ¿verdad? Dos millones marcan la diferencia; claro que sí. Debí haberlo sabido”. Volvió a reír. “Me ayudarás a gastar esos dos millones, ¿verdad, Mirelle? Ya sabes cómo, ninguna mujer mejor”. Volvió a reír.

—¡Silencio! —exclamó el bailarín—. ¿Qué te pasa, Derek? Mira, la gente se está volviendo para mirarte.

170