acaso va por ahí como tú, con las faldas hasta las rodillas, medias de seda que se carreras con solo mirarlas y los zapatos más ridículos que jamás han visto mis ojos?’ ”
Katherine sonrió un poco para sus adentros; al parecer había valido la pena plegarse a los prejuicios de la señorita Viner.
La anciana continuó con creciente entusiasmo.
—Ha sido un gran alivio para mí que no se te haya subido a la cabeza. El otro día precisamente andaba buscando mis recortes. Tengo varios sobre Lady Tamplin y su hospital de guerra y cosas por el estilo, pero no doy con ellos. Desearía que los buscaras, querida; tu vista es mejor que la mía. Están todos en una caja en el cajón del escritorio.
Katherine bajó la vista hacia la carta que tenía en la mano y estuvo a punto de hablar, pero se detuvo y, acercándose a la cómoda, encontró la caja de recortes y se puso a revisarlos. Desde su regreso a St. Mary Mead, se había encariñado con la señorita Viner en señal de admiración por el estoicismo y el valor de la anciana. Sentía que había poco que pudiera hacer por su vieja amiga, pero sabía por experiencia cuánto significaban esas pequeñeces en apariencia para la gente mayor.
—Aquí hay una —dijo al cabo de un momento—. «La vizcondesa Tamplin, que dirige su villa en Niza como un hospital para oficiales, acaba de ser víctima de un robo sensacional; le han robado las joyas. Entre ellas había unas esmeraldas muy famosas, reliquias de la familia Tamplin».
—Probablemente sea pedrería —dijo la señorita Viner—; muchas de las joyas de esas mujeres de la alta sociedad lo son.
—Aquí hay otro —dijo Katherine—. Una fotografía de ella. «Un encantador estudio fotográfico de la vizcondesa Tamplin con su pequeña hija Lenox».