—Espero que no —dijo el conde amablemente—. Sus blancos dientes relucieron.
El encanto de modales del conde solía desaprovecharse con los de su propio sexo. Todos los hombres, sin excepción, le aborrecían de todo corazón.
Derek Kettering ya sentía un claro deseo de echar al conde a patadas de la habitación. Solo el convencimiento de que un escándalo resultaría inoportuno en esos momentos le frenaba.
Se maravillaba de nuevo de que Ruth hubiera podido importarle —como sin duda le había importado— semejante tipo. Un patán, y peor que un patán. Miró con repulsión las manos exquisitamente manicuradas del conde.
—Llamé —dijo el conde— por un pequeño asunto de negocios. Sería conveniente, creo yo, que me escucharas.
De nuevo, Derek sintió una fuerte tentación de echarlo, pero de nuevo se contuvo. No pasó por alto la sutil amenaza, aunque la interpretó a su manera. Había varias razones por las que sería mejor escuchar lo que el conde tenía que decir.
Se sentó y tamborileó impacientemente con los dedos sobre la mesa.
—Bien —dijo tajante—, ¿qué pasa?
No era propio del conde salir a la luz de inmediato.
«Permítame, Monsieur, ofrecerle mis condolencias por su reciente pérdida».
—Si tengo alguna impertinencia por tu parte —dijo Derek en voz baja—, sales por esa ventana.