Codal
nydus/The Mystery of the Blue TrainPublic
Página 257 de 340
Table of Contents

XXVII. Interview with Mirelle

—¡Qué furia! —dijo—, pero diablement chic. Me pregunto si estará diciendo la verdad. Creo que sí.

—Hay algo de verdad en su historia, desde luego —dijo Poirot—. Tenemos la confirmación de la señorita Grey. Estaba mirando hacia el corredor poco antes de que el tren llegara a Lyon, y vio al señor Kettering entrar en el compartimento de su esposa.

«El caso en su contra parece bastante claro», dijo el comisario, suspirando. «Es una verdadera lástima», murmuró.

—¿Qué quiere decir? —preguntó Poirot.

“Ha sido la ambición de mi vida echarle el guante al conde de la Roche. Esta vez, ma foi, creí que lo teníamos. Este otro... no es ni con mucho tan satisfactorio”.

M. Carrège se frotó la nariz.

—Si algo sale mal —observó con cautela—, será sumamente embarazoso. M. Kettering pertenece a la aristocracia. Saldrá en los periódicos. Si hemos cometido un error... —Se encogió de hombros con presagio.

—Las joyas ahora —dijo el Comisario—, ¿qué cree usted que ha hecho con ellas?

—Los tomó por una planta, por supuesto —dijo M. Carrège—; debieron de serle muy molestos y muy difíciles de deshacerse de ellos.

Poirot sonrió.

—Tengo una idea propia sobre las joyas. Díganme, Messieurs, ¿qué saben de un hombre llamado el Marqués?

El Comisario se inclinó hacia delante con entusiasmo.

257