Codal
nydus/The Task of Social HygienePublic
Page 250 of 459
Table of Contents

La guerra contra la guerra

to do so; but hitherto there has been no guarantee possible that large states, or even large compact groups within the state, should themselves keep the peace. They commit what injustice they please, for there is no visible power to keep them in awe. We have attained a condition in which a state is able to enforce a legal and peaceful attitude in its own individual citizens towards each other. The state is the guardian of its citizens' peace, but the old problem recurs: Quis custodiet ipsos custodes?

Es evidente que esta dificultad aumenta a medida que crece el tamaño de los Estados. Obligar a un Estado pequeño a mantener la paz absorbiéndolo si no lo hace es siempre un proceso fácil y hasta tentador para un Estado vecino más grande.

Este proceso se llevó a cabo una vez a escala completa, cuando prácticamente todo el mundo conocido quedó bajo el dominio de Roma.

«La guerra ha cesado», pudo declarar Plutarco en los días del Imperio Romano, y, aunque él mismo era un griego entusiasta, no tenía límites en su admiración por la benevolencia de la majestuosa Pax Romana, y ningún espíritu patriótico estrecho lo tentó jamás a desear la restauración de las glorias de su propio país.

Pero la organización romana se desmoronó, y ningún Estado individual será jamás lo suficientemente fuerte como para restaurarla.

Cualquier intento de establecer relaciones jurídicas ordenadas entre los Estados debe llevarse a cabo, por tanto, mediante la cooperación armoniosa de dichos Estados. A finales del siglo XVI, un gran estadista francés, Sully, inspiró en Enrique IV el proyecto de un Consejo de Estados Cristianos Europeos

250