while to-day, however mistakenly, the German Press is crying out that only another war—it ought in honesty to say an unsuccessful war—can restore the nation's flaccid muscle. It is yet too early to see the results of the Russo-Japanese War, but already there are signs that by industrial overstrain and the repression of individual thought Japan is threatening to enfeeble the physique and to destroy the high spirit of the indomitable men to whom she owed her triumph.
(3) La presión decreciente de la población. Se decía comúnmente en una época, y todavía se repite a veces, que la presión de la superpoblación es la causa principal de las guerras. Es esta una afirmación que requiere muchísimas matizaciones. Es, en verdad, posible que las grandes hordas de bárbaros belicosos del Norte y del Este que invadieron Europa en los primeros tiempos, desbordando a veces en mayor o menor medida al mundo civilizado, fuesen el resultado de un aumento en la tasa de natalidad y de un exceso de población por encima de los medios de subsistencia. Pero esto está lejos de ser cierto, pues