la alabanza que proviene de la multitud es un aplauso de lenguas. Supongamos entonces que has renunciado a esta cosa sin valor llamada fama, ¿qué queda que valga la pena valorar? Esto, en mi opinión: moverte a ti mismo y contenerte en conformidad con tu propia constitución, a cuyo fin conducen tanto todas las ocupaciones como las artes.
Porque todo arte apunta a esto, a que la cosa que ha sido hecha se adapte a la obra para la cual ha sido hecha; y tanto el viticultor que cuida la vid, como el domador de caballos, y quien adiestra al perro, buscan este fin.
Pero la educación y la enseñanza de la juventud apuntan a algo. En esto, pues, radica el valor de la educación y de la enseñanza. Y si esto es bueno, no buscarás ninguna otra cosa.
¿No cesarás tampoco de valorar muchas otras cosas? Entonces