That was the beginning. And thus we carried on from year to year. A feeling of horror replaced the romantic fighting spirit. Enthusiasm cooled down gradually and exuberant spirits were quelled by the fear of the ever-present Death. A time came when there arose within each one of us a conflict between the urge to self-preservation and the call of duty. And I had to go through that conflict too. As Death sought its prey everywhere and unrelentingly a nameless Something rebelled within the weak body and tried to introduce itself under the name of Common Sense; but in reality it was Fear, which had taken on this cloak in order to impose itself on the individual. But the more the voice which advised prudence increased its efforts and the more clear and persuasive became its appeal, resistance became all the stronger; until finally the
This same transformation took place throughout the whole army. Constant fighting had aged and toughened it and hardened it, so that it stood firm and dauntless against every assault.
I was then a soldier and did not wish to meddle in politics, all the more so because the time was inopportune. I still believe that the most modest stable-boy of those days served his country better than the best of, let us say, the 'parliamentary deputies'. My hatred for those footlers was never greater than in those days when all decent men who had anything to say said it point-blank in the enemy's face; or, failing this, kept their mouths shut and did their duty elsewhere. I despised those political fellows and if I had had my way I would have formed them into a Labour Battalion and given them the opportunity of babbling amongst themselves to their hearts' content, without offence or harm to decent people.
Shortly after our first series of victories a certain section of the Press already began to throw cold water, drip by drip, on the enthusiasm of the public. At first this was not obvious to many people. It was done under the mask of good intentions and a spirit of anxious care. The public was told that big celebrations of victories were somewhat out of place and were not worthy expressions of the spirit of a great nation. The fortitude and valour of German soldiers were accepted facts which did not necessarily call for outbursts of celebration. Furthermore, it was asked, what would foreign opinion have to say about these manifestations? Would not foreign opinion react more favourably to a quiet and sober form of celebration rather than to all this wild jubilation? Surely the time had come--so the Press declared--for us
Germans to remember that this war was not our work and that hence there need be no feeling of shame in declaring our willingness to do our share towards effecting an understanding among the nations. For this reason it would not be wise to sully the radiant deeds of our army with unbecoming jubilation; for the rest of the world would never understand this. Furthermore, nothing is more appreciated than the modesty with which a true hero quietly and unassumingly carries on and forgets. Such was the gist of their warning.
Instead of catching these fellows by their long ears and dragging them to some ditch and looping a cord around their necks, so that the victorious enthusiasm of the nation should no longer offend the aesthetic sensibilities of these knights of the pen, a general Press campaign was now allowed to go on against what was called 'unbecoming' and 'undignified' forms of victorious celebration.