CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/MiddlemarchPublic
Page 710 of 962
Table of Contents

XLVI

“No importa; los que leen el Pioneer no leen el Trumpet”, dijo Will, tragándose el té y caminando de un lado a otro. “¿Supone que el público lee con miras a su propia conversión? Entonces sí que armaríamos un aquelarre de brujas con venganza —«Mezcla, mezcla, mezcla, mezcla, los que puedan mezclar»— y nadie sabría de qué bando iba a ponerse”.

—Farebrother dice que no cree que Brooke salga elegido si se presenta la ocasión: los mismos hombres que se declaran a su favor sacarían a otro candidato de la chistera en el momento oportuno.

“No hay daño en intentarlo. Es bueno tener miembros residentes”.

—¿Por qué? —dijo Lydgate, muy dado a usar esa incómoda palabra en tono cortante.

“Representan mejor la estupidez local —dijo Will, riendo y sacudiendo los rizos—, y en el vecindario se portan de la mejor manera posible. Brooke no es mal muchacho, pero ha hecho algunas cosas buenas en

710