CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Imitation of ChristPublic
EspañolEnglish
Page 12 of 123
Table of Contents

VI. De los afectos desordenados

De los afectos desordenados.

Cuando quiera que un hombre desea algo sobremanera, al instante se vuelve inquieto.

El hombre orgulloso y avaricioso nunca está en reposo; mientras que el pobre y humilde de corazón moran en la abundancia de la paz.

El hombre que aún no ha muerto del todo a sí mismo, es tentado fácilmente, y es vencido en las cosas pequeñas y baladíes.

Le es difícil a aquel que es débil de espíritu, y aún en parte carnal e inclinado a los placeres de los sentidos, apartarse por completo de los deseos terrenales.

Y por tanto, cuando se aparta de ellos, a menudo se entristece, y se enoja con facilidad también si alguien se opone a su voluntad.

Mas si, por el contrario, cede a su inclinación, al instante se ve agobiado por la condena de su conciencia; porque ha seguido su propio deseo y, sin embargo, de ninguna manera ha alcanzado la paz que esperaba.

Porque la verdadera paz del corazón se encuentra resistiendo a la pasión, no cediendo a ella.

Y por tanto no hay paz en el corazón del hombre carnal, ni en el que está entregado a las cosas exteriores, sino sólo en el que es fervoroso hacia Dios y vive la vida del Espíritu.

12