CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Imitation of ChristPublic
EspañolEnglish
Page 71 of 123
Table of Contents

XXVI

De la exaltación de un espíritu libre, que la oración humilde merece más que la lectura frecuente.

Señor, esta es la obra de un hombre perfecto: no aflojar jamás su mente de la atención a las cosas celestiales, y entre muchos cuidados pasar como sin cuidado, no a la manera de un indiferente, sino más bien con el privilegio de una mente libre, sin aferrarse a ninguna criatura con desordenado afecto.

Te suplico, mi misericordiosísimo Señor Dios, que me guardes de los cuidados de esta vida, para no enredarme demasiado; de las muchas necesidades del cuerpo, para no ser cautivado por el placer; de todos los obstáculos del espíritu, para no verme abatido y derribado por las preocupaciones.

No hablo de aquellas cosas que la vanidad del mundo persigue con toda codicia, sino de aquellas miserias que, por la maldición universal de la mortalidad, agobian y retienen al alma de tu siervo en calidad de castigo, impidiéndole entrar en la libertad del espíritu tantas veces como lo desearía.

Oh, Dios mío, dulzura inefable, convierte en amargura todo consuelo carnal mío, que me aparta del amor de las cosas eternas y con maldad me atrae hacia sí al proponerme algún deleite presente.

Que no prevalezcan sobre mí, Dios mío, que no prevalezcan la carne y la sangre; que el mundo y su breve gloria no me engañen; que el diablo y su astucia no me derriben.

Dame valor para resistir, paciencia para sufrir, constancia para perseverar.

Concede, en lugar de todos los consuelos del mundo, la unción suavísima de tu Espíritu, y en lugar del amor carnal, infunde en mí el amor de tu Nombre.

He aquí que la comida, la bebida y el vestido, y todas las demás necesidades pertenecientes al sustento del cuerpo, son una carga para el espíritu devoto.

Concede que use tales cosas con moderación, y que no me enrede con un afecto desordenado hacia ellas.

Desechar todas estas cosas no es lícito, porque la naturaleza debe ser sustentada; mas requerir lo superfluo y aquello que meramente sirve al deleite, la ley santa lo prohíbe; pues de otro modo la carne se insolentaría contra el espíritu.

En todas estas cosas, te lo suplico, deja que tu mano me guíe y me enseñe, para que de ningún modo exceda la medida.

71