CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Around the World in Eighty DaysPublic
EspañolEnglish
Page 46 of 283
Table of Contents

VIII. En el que Passepartout habla tal vez más de la prudencia

En el que Passepartout habla quizá más de lo prudente.

Fix pronto volvió con Passepartout, que estaba holgazaneando y mirando a su alrededor por el muelle, como si no sintiera que él, al menos, tenía la obligación de no ver nada.

—Bien, amigo mío —dijo el detective, alcanzándolo—, ¿tiene su pasaporte visado?

—¡Ah, es usted, monsieur! —respondió Picaporte—. Gracias, sí, el pasaporte está en orden.

“¿Y estás mirando a tu alrededor?”

—Sí; pero viajamos tan deprisa que me parece estar viajando en un sueño. ¿Así que esto es Suez?

«Sí».

“¿En Egipto?”

—Ciertamente, en Egipto.

“¿Y en África?”

“En África.”

—¡En África! —repitió Picaporte—. ¡Piense usted, monsieur, que no tenía ni idea de que fuéramos a ir más allá de París; y todo lo que vi de París fue entre las siete y veinte y las nueve menos veinte de la mañana,

46