—En resumen —dijo el cónsul—, las apariencias están totalmente en contra de este hombre. ¿Y qué piensa hacer?
—Envíese un despacho a Londres solicitando una orden de arresto que sea remitida inmediatamente a Bombay, tome pasaje a bordo del Mongolia, siga a mi bribón hasta la India y allí, en suelo inglés, arréstelo cortésmente, con mi orden en la mano y mi mano sobre su hombro.
Habiendo pronunciado estas palabras con un aire fresco y descuidado, el detective se despidió del cónsul y se dirigió a la oficina telegráfica, desde donde envió el despacho que hemos visto a la comisaría de policía de Londres.
Un cuarto de hora más tarde encontraba a Fix, con una pequeña bolsa en la mano, embarcando en el Mongolia; y, antes de muchos momentos más, el noble vapor surcaba a todo vapor las aguas del mar Rojo.