Los chinos tienen un refrán que incluso las madres enseñan a sus hijos: «Siao-sin» («Haz tu corazón pequeño»).
Esta es la tendencia fundamental por excelencia en las civilizaciones de hoy en día. No tengo la menor duda de que también un antiguo griego notaría ante todo la autopequenez en nosotros, los europeos de hoy; solo en este aspecto ya le resultaríamos inmediatamente «desagradables».