CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Beyond Good and EvilPublic
EspañolEnglish
Página 287 de 313
Table of Contents

271

Lo que separa más profundamente a dos hombres es un sentido y un grado de pureza diferentes. Qué importa toda su honestidad y su utilidad recíproca, qué importa toda su buena voluntad mutua: el hecho sigue en pie⁠: ¡ellos «no pueden soportar el olor del otro!» El instinto más elevado de pureza coloca a quien se halla afectado por él en el aislamiento más extraordinario y peligroso, como a un santo: pues precisamente la santidad es la espiritualización más alta del instinto en cuestión. Cualquier clase de percepción de un exceso indescriptible en la alegría del baño, cualquier clase de ardor o de sed que empuja perpetuamente al alma de la noche a la mañana, y de la penumbra, de la «aflicción» a la claridad, la brillantez, la profundidad y el refinamiento:⁠—del mismo modo que semejante tendencia distingue⁠ —es una tendencia noble⁠—, también separa⁠.— La piedad del santo es piedad por la inmundicia de lo humano, demasiado humano. Y hay grados y alturas en los cuales la piedad misma es considerada por él como impureza, como inmundicia.

287