Codal
nydus/History of Mexico, Volume I, 1516-1521Public
Página 11 de 970
Table of Contents

Prefacio

La conquista de México, que ocupa el volumen actual y parte de otro, ha sido tratada por muchos escritores y de manera magistral.

En los tres periodos de la historia de México posteriores a la conquista no existe ninguna obra exhaustiva en inglés; ni tampoco la hay en español que, de ser traducida, resultara enteramente satisfactoria para los lectores de habla inglesa.

De los pocos escritores españoles y mexicanos cuyas investigaciones se han extendido a todo el campo, o a grandes porciones de él, ninguno ha tenido un éxito notable en librarse de las arenas movedizas de los prejuicios raciales, del sentimiento religioso, del impulso patriótico, del partidismo político; ninguno ha tenido un dominio satisfactorio de las fuentes existentes; ninguno, en lo que respecta al espacio, ha hecho una división simétrica de los periodos, ni ha sabido apreciar la importancia relativa de los diferentes temas tal como se presentan ante ojos que no sean españoles.

Sin embargo, no ha habido escasez entre estos escritores de investigación minuciosa o de dicción brillante. De hecho, difícilmente hay una época que no haya sido hábilmente tratada desde diversos puntos de vista partidistas.

La lista de autoridades que encabeza este volumen muestra aproximadamente mis recursos para escribir una Historia de México. Puedo añadir que ninguna parte de mi colección es más satisfactoriamente completa que la perteneciente a México. Poseo todas las historias estándar y crónicas impresas de los tiempos más antiguos, junto con todas las obras de escritores que han extendido sus investigaciones a los acontecimientos y desarrollos de años posteriores. En los estantes de mi biblioteca se encuentran las diversas Colecciones de Documentos, repletas de valiosos papeles históricos procedentes de los archivos españoles y mexicanos, todos los consultados en manuscrito por Robertson, Prescott

11