Pues ¿qué impide a la mente, en medio de todo esto, mantenerse en la tranquilidad, en un juicio justo sobre todas las cosas circundantes y en el uso dispuesto de los objetos que se le presentan, de modo que el juicio pueda decirle a aquello que cae bajo su observación: > Esto eres en sustancia [realidad], aunque según la opinión de los hombres puedas parecer de otra índole; y el uso pueda decirle a lo que cae bajo la mano: > Tú eres aquello que yo buscaba; pues para mí lo que se presenta es siempre materia para la virtud, tanto racional como política, y, en una palabra, para el ejercicio del arte que pertenece al hombre o a Dios. Porque todo lo que sucede tiene relación ya sea con Dios o con el hombre, y no es nuevo ni difícil de manejar, sino materia habitual y apta para trabajar
La perfección del carácter moral consiste en esto: en pasar cada día como si fuera el último, y en no dejarse llevar por una violenta agitación, ni entorpecerse, ni actuar con hipocresía.
Los dioses, que son inmortales, no se irritan porque durante tanto tiempo deban tolerar continuamente a hombres tales como son y a tantos de ellos malvados; y además de esto, también cuidan de ellos de todas las maneras.
Mas tú, que estás destinado a perecer tan pronto, ¿estás cansado de soportar a los malvados, y esto además cuando tú eres uno de ellos?
Es una cosa ridícula que un hombre no huya de su propia maldad, lo cual de verdad es posible, sino que huya de la maldad de los demás, lo cual es imposible.