¡Toma este beso en la frente!
Y, al despedirme de ti ahora,
Déjame confesar esto tanto—
No te equivocas, tú que crees Que mis días han sido un sueño:
Sin embargo, si la esperanza ha huido En una noche, o en un día, En una visión, o en ninguna, ¿Por eso acaso se ha ido menos?
Todo lo que vemos o parecemos No es más que un sueño dentro de un sueño.
Me hallo en medio del rugir de una orilla azotada por las olas, y sostengo en mi mano granos de arena dorada— ¡Qué pocos! ¡y cómo se deslizan hacia el abismo entre mis dedos, mientras lloro—mientras lloro! ¡Oh Dios! ¿No puedo apretarlos con ununk abrazo más fuerte? ¡Oh Dios! ¿No puedo salvar ni uno de la ola implacable? ¿Todo lo que vemos o parecemos sino un sueño dentro de un sueño?