Porque siento que, en los Cielos de arriba, Los ángeles, susurrándose el uno al otro, No hallan, entre sus ardientes términos de amor, Ninguno tan devocional como el de “Madre”,
Por tanto, por ese querido nombre te he llamado largamente— Tú que eres más que madre para mí, Y llenas mi corazón de corazones, donde la Muerte te instaló, Al liberar el espíritu de mi Virginia.
Mi madre—mi propia madre, que murió pronto, Tan solo fue madre de mí mismo; mas tú Eres madre de la que tanto amé, Y así eres más querida que la madre que conocí Por esa infinidad con que mi esposa Era más querida para mi alma que su propia vida anímica.