secas en Estas mejillas, donde el gusano nunca muere, Y ha pasado junto a las estrellas del León Para señalarnos el camino a los cielos— A la pica letea de los cielos— [Nota: Lethean peace se traduce comúnmente como "paz letea"] Sube, a pesar del León, Para brillarnos con sus ojos brillantes— Sube por la guarida del León, Con amor en sus ojos luminosos».
Mas Psiquis, alzando el dedo, Dijo—«Con pena esta estrella recelo— Su palidez tanto recelo— ¡Ay, corre!—no demos remedio! ¡Oh, huye!—huyamos!—ya es suelo». De miedo habló, yéndose abajo Sus alas de vuelo al cenagal— Con ansia gimió, de trabajo Sus plumas de vuelo al cenagal— De plumas que pisan el cenagal.
Yo contesté: —«Esto no es más que un sueño: ¡Sigamos adelante con esta luz trémula! ¡Bañómonos en esta luz cristalina! Su esplendor sibilino está brillando con Esperanza y Belleza esta noche— ¡Mira!—¡parpadea por el cielo a través de la noche! Ah, con seguridad podemos confiar en su fulgor, y estar seguros de que nos guiará bien— Con seguridad podemos confiar en un fulgor que no puede