¡Ciencia! ¡Verdadera hija del Viejo Tiempo eres! Que alteras todas las cosas con tus ojos escrutadores. ¿Por qué devoras así el corazón del poeta, Buitre, cuyas alas son opacas realidades?
¿Cómo habría de amarte? ¿O cómo considerarte sabia, Tú que no querías dejarle en su deambular En busca de tesoros en los cielos enjoyados, Aunque se elevase con ala indómita?
¿No has arrastrado a Diana de su carro? ¿Y expulsado a la Hamadríades del bosque Para buscar refugio en alguna estrella más dichosa?
¿No has arrancado a la Náyade de su caudal, Al Duende de la hierba verde, y de mí El sueño de verano bajo el tamarindo?