CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Pride and PrejudicePublic
Page 191 of 484
Table of Contents

Capítulo XXVI

otra vez, con tono desabrido, que «deseaba que fuesen felices». El jueves debía ser el día de la boda, y el miércoles la señorita Lucas hizo su visita de despedida; y cuando se levantó para marcharse, Elizabeth, avergonzada de los poco graciosos y remisos buenos deseos de su madre, y conmovida ella misma de veras, la acompañó fuera de la estancia. Mientras bajaban juntas las escaleras, Charlotte dijo⁠—

“Contaré con tener noticias tuyas muy a menudo, Eliza.”

“Eso sí que lo harás con toda seguridad”.

—Y tengo otro favor que pedirte. ¿Vendrás a verme?

—Espero que nos encontremos a menudo en Hertfordshire.

—No es probable que abandone Kent en bastante tiempo. Prométame, por lo tanto, que vendrá a Hunsford.

Elizabeth no pudo negarse, aunque preveía poco placer en la visita.

“Mi padre y María van a venir a verme en marzo —añadió Charlotte—, y espero que consientas en formar parte del grupo. En verdad, Eliza, serás tan bienvenida para mí como cualquiera de ellos”.

La boda se celebró; los novios partieron hacia Kent desde la puerta de la iglesia, y todo el mundo tuvo tanto que decir o que oír al respecto como de costumbre. Elizabeth no tardó en tener noticias de su amiga; y la correspondencia entre ambas fue tan regular y frecuente como lo había sido siempre; que fuera igualmente abierta era imposible. Elizabeth nunca podía dirigirse a ella sin sentir que todo el consuelo de la intimidad se había acabado, y, aunque estaba decidida a no aflojar como corresponsal, lo hacía por lo que había sido, más que por lo que era.

191