—Muestra un afecto por su hermana que es muy agradable —dijo Bingley.
—Me temo, señor Darcy —observó la señorita Bingley, en un susurro a medias—, que esta aventura ha mermado un tanto su admiración por sus bellos ojos.
—En absoluto —respondió él—; cobraron más viveza con el ejercicio. —Tras estas palabras se hizo una breve pausa, y la señora Hurst volvió a hablar.
“Tengo una consideración excesiva por Jane Bennet; es en verdad una muchacha muy encantadora y desearía de todo corazón que estuviera bien casada. Pero con semejantes padre y madre, y parientes tan vulgares, temo que no haya ninguna posibilidad de que ocurra”.
“Creo haberle oído decir que el tío de ellas es abogado en Meryton”.
“Sí; y tienen otra, que vive en alguna parte cerca de Cheapside”.
—Eso es magnífico —añadió su hermana, y ambas rieron de buena gana.
—Si tuvieran suficientes tíos para llenar todo Cheapside —exclamó Bingley—, no serían ni un ápice menos agradables.
—Pero eso tiene que disminuir considerablemente sus posibilidades de casarse con hombres de cierta importancia en el mundo —replicó Darcy.
A este discurso no respondió Bingley; pero sus hermanas le dieron su más sincero asentimiento y se divirtieron un buen rato a costa de los vulgares parientes de su querida amiga.