—¿Cómo se llama?
“Bingley.”
“¿Está casado o soltero?”
—¡Oh! ¡Soltero, querida, por supuesto! Un soltero con una gran fortuna; cuatro o cinco al año. ¡Qué gran partido para nuestras hijas!
“¿Cómo es eso? ¿Cómo puede afectarles?”
—Querido señor Bennet —respondió su mujer—, ¡cómo puedes ser tan tedioso! Bien sabes que estoy pensando en que se case con una de ellas.
—¿Es ese su propósito al instalarse aquí?
“¡Diseño! ¡Qué tontería, cómo puedes hablar así! Pero es muy probable que se enamore de una de ellas, y por lo tanto debes visitarlo en cuanto llegue”.
—No veo la necesidad de eso. Tú y las muchachas podéis ir, o podéis enviarlas solas, lo cual quizás sea todavía mejor, pues como tú eres tan atractiva como cualquiera de ellas, es posible que el señor Bingley se encariñe más contigo que con el resto del grupo.
“Mi querida, me halaga usted. Ciertamente he tenido mi parte de belleza, pero no pretendo ser nada extraordinario ahora. Cuando una mujer tiene cinco hijas mayores, debe dejar de pensar en su propia belleza”.
“En tales casos, una mujer no suele tener mucha belleza en la que pensar”.
—Pero, querido, la verdad es que debes ir a visitar al señor Bingley en cuanto se vecinde por el vecindario.
—Es más de lo que me comprometo a hacer, se lo aseguro.