Si Elizabeth, cuando el señor Darcy le entregó la carta, no esperaba que esta contuviera una renovación de sus propuestas, no se había forjado expectativa alguna sobre su contenido.
Pero, tales como eran, es fácil suponer con qué avidez los recorrió y qué disparidad de emociones le suscitaron. Sus sentimientos mientras leía eran difíciles de definir.
Con asombro comprendió primero que él creía estar en condiciones de ofrecer alguna disculpa; y estaba firmemente convencida de que no podía dar ninguna explicación que un sano sentido de la vergüenza no ocultara.
Con un fuerte prejuicio en contra de todo lo que él pudiera decir, comenzó su relato de lo sucedido en Netherfield. Leyó con un anhelo que apenas le dejaba capacidad de comprensión y, por la impaciencia de saber qué traería la siguiente frase, era incapaz de prestar atención al sentido de la que tenía ante los ojos.
Su creencia en la insensibilidad de su hermana le pareció falsa al instante, y su relato de los verdaderos y peores reparos al matrimonio la enfureció demasiado como para desear hacerle justicia. No expresó ningún arrepentimiento por lo que había hecho que la satisficiera; su estilo no era penitente, sino altanero. Todo en él era orgullo e insolencia.
Pero cuando a este tema le sucedió su relato sobre el señor Wickham, cuando leyó con atención algo más clara la relación de unos hechos que, de ser ciertos, debían echar por tierra toda opinión acariciada sobre su valía, y que guardaban una afinidad tan alarmante con la propia versión que él había dado de sí mismo, sus sentimientos fueron aún más agudamente dolorosos y difíciles de definir.